Erbsen-Möhren-Salat mit Spargel und Mayonnaise

• Gesamt10 Mindavon 5 Min Vorbereitung
• Ergibt300 ml
• ArtBeilageDänisch

Weißer Spargel, gekochte Möhrenwürfel und grüne Erbsen in einem Dressing aus Mayonnaise und Crème fraîche. Der nordische Aufstrichsalat, in Dänemark italienischer Salat genannt.

Zum Rezept springen

Erbsen-Möhren-Salat mit Spargel ist ein cremiger Gemüsesalat aus weißem Spargel, gekochten Möhrenwürfeln und grünen Erbsen in Mayonnaise und Crème fraîche. Zehn Minuten Arbeit, zwei Stunden kalt stellen, und er hält sich im gut verschlossenen Behälter 3-5 Tage.

Er kommt nicht als Beilage auf den Teller, sondern aufs Brot: eine Scheibe Kochschinken, ein Löffel Salat darauf, fertig. In Dänemark und Norwegen gehört er zu den verbreitetsten Aufstrichen und heißt dort italienischer Salat – was auf Deutsch für Verwirrung sorgt, weil damit hierzulande Nudelsalat und Antipasti gemeint sind.

Unter dem Rezept steht, welches Gewürz Erbsen und Möhren wirklich braucht, warum derselbe Salat anderswo unter ganz anderen Namen läuft und wozu er passt. Das Rezept finden Sie oben auf der Seite.

So geht es, Schritt für Schritt

Was kommt in einen Erbsen-Möhren-Salat?

In diesen Erbsen-Möhren-Salat kommen drei Gemüsesorten und ein cremiges Dressing – mehr nicht. So verteilt es sich auf etwa 300 ml fertigen Salat:

• Grüne Erbsen, 75 g. Tiefgekühlt und aufgetaut oder frisch. Aufgetaute Erbsen kommen roh in den Salat, frische werden vorher kurz blanchiert.
• Möhren, 90 g. Geschält und so groß wie die Erbsen gewürfelt, 2-3 Minuten gekocht und kalt abgeschreckt. Kochen sie zu lange, zerfallen die Würfel im Dressing.
• Weißer Spargel, 75 g. Aus dem Glas oder der Dose, gründlich abgetropft. Er bringt die milde, leicht süßliche Note und macht aus einem gewöhnlichen Erbsen-Möhren-Salat den nordischen Klassiker.
• Das Dressing. 2 EL Mayonnaise und 1,5 EL Crème fraîche. Die Crème fraîche macht den Salat leichter und etwas säuerlicher als reine Mayonnaise.
• Die Würze. Eine Prise Zucker, Salz und Pfeffer.

Aus dem Glas kommt in diesem Rezept allein der Spargel. Die Möhren werden frisch geschält, gewürfelt und kurz gekocht, die Erbsen sind frisch oder tiefgekühlt. Wer es eiliger hat, kann Möhren und Erbsen auch aus der Dose nehmen – eine verbreitete Abkürzung, die den Salat nicht schlechter macht, aber Biss kostet. Entscheidend ist in beiden Fällen, dass alles gründlich abgetropft ist, bevor es ins Dressing kommt.

Wie bereiten Sie einen einfachen Erbsen-Möhren-Salat zu?

Der Salat ist in zehn Minuten fertig, aber die Reihenfolge entscheidet über das Ergebnis: erst abtropfen, dann mischen – nie umgekehrt. Vier Punkte machen den Unterschied:

• Gleich große Würfel. Die Möhren so groß wie die Erbsen schneiden. Ungleiche Stücke rutschen auf dem Brot auseinander.
• Kurze Kochzeit. 2-3 Minuten reichen. Die Würfel sollen gerade eben weich sein, nicht weich gekocht.
• Kalt abschrecken. Das stoppt den Garvorgang und hält die Farbe. Warme Möhren machen das Dressing dünn.
• Gründlich abtropfen. Der häufigste Fehler. Restwasser sammelt sich am Boden der Schüssel und macht aus dem cremigen Salat einen wässrigen.

Danach braucht der Salat nur noch Zeit. Zwei Stunden im Kühlschrank sind kein Vorschlag, sondern die Zeit, die das Dressing braucht, um den Geschmack von Möhren und Spargel aufzunehmen.

Welches Gewürz passt zu Erbsen und Möhren?

Zu Erbsen und Möhren in Mayonnaise passt weißer Pfeffer besser als schwarzer, und eine Prise Zucker gehört dazu – aus ganz praktischen Gründen. Vier Punkte fürs Abschmecken:

• Weißer Pfeffer. Schwarzer Pfeffer hinterlässt sichtbare dunkle Punkte in einem hellen Mayonnaisesalat. Weißer Pfeffer würzt ähnlich kräftig und bleibt unsichtbar.
• Eine Prise Zucker. Sie macht den Salat nicht süß, sondern hebt die Eigensüße der gekochten Möhren hervor, die beim Kochen sonst flach wird.
• Salz zuletzt. Mayonnaise und Dosenspargel bringen bereits Salz mit. Das Dressing deshalb nur vorsichtig salzen und erst nachsalzen, wenn das Gemüse untergehoben ist.
• Etwas Säure, wenn nötig. Ein paar Tropfen Zitronensaft, falls das Dressing zu mächtig wirkt. Kräuter sind nicht nötig – Dill passt aber gut obenauf.

Senf, Essig und Öl gehören in andere Versionen dieses Salats und verändern ihn deutlich. Wer es lieber kräuterig mag, findet in einem Kräuterdip mit Schmand und Schnittlauch die entgegengesetzte Richtung.

Warum heißt dieser Salat in Dänemark italienischer Salat?

Weil die Farben angeblich an die italienische Flagge erinnern – grüne Erbsen, weiße Mayonnaise, rotorange Möhren. Belegt ist diese Erklärung allerdings nicht, und sie wird umso merkwürdiger, je weiter man schaut. Dieselbe Schüssel heißt in jedem Land anders – und die Hälfte der Namen verweist auf ein Land, mit dem der Salat nichts zu tun hat:

• Dänemark und Norwegen: italienischer Salat. Nach den Flaggenfarben, sagt man.
• Italien: insalata russa, also russischer Salat. Die Italiener selbst halten ihn demnach für russisch.
• Spanien: ensaladilla rusa. Ebenfalls russisch, und dort mit Kartoffeln und Thunfisch.
• Schweden: legymsallad, von französisch légume, Gemüse – also nach dem Inhalt benannt statt nach einem Land.
• Polen: sałatka jarzynowa, Gemüsesalat. Neben Schweden das einzige Land, dessen Name sagt, was drin ist.

Und dann ist da ein Datum, das in keinem der Rezepte steht: Das dänische „Ordbog over det danske Sprog“ beschreibt in Band 9 von 1927 den italienischen Salat als Salat aus Makkaroni, Möhren und Spargel – ganz ohne Erbsen. In der modernen Ausgabe des dänischen Wörterbuchs sind die Erbsen drin und die Makkaroni verschwunden. Ausgerechnet die Makkaroni, die einzige wirklich italienische Zutat, sind also aus dem italienischen Salat herausgefallen, und das Grün der Flaggenerklärung kam erst danach hinein.

Auf Deutsch führt der Name ohnehin in die Irre: Wer hier nach italienischem Salat sucht, bekommt Nudelsalat, Antipasti und Caprese. Für den nordischen Mayonnaisesalat gibt es im Deutschen schlicht kein eigenes Wort – deshalb steht im Titel, was drin ist.

Was passt gut zu Erbsen und Möhren?

Dieser Salat gehört auf Brot, und zwar auf eine Scheibe Aufschnitt – nicht in eine Schüssel neben den Hauptgang. So wird er verwendet:

• Auf Kochschinken. Der Klassiker. Vollkornbrot, Butter, ein Salatblatt, eine große gefaltete Schinkenscheibe und 1-2 EL Salat obenauf.
• Auf Kasseler. Das salzigere Fleisch verträgt das reichhaltige Dressing besonders gut.
• Auf Roastbeef. Seltener, aber gut – dort haben sonst Remoulade und Röstzwiebeln das Monopol.
• Auf dem kalten Buffet. Er ist der milde unter den Aufstrichsalaten und steht gut neben den kräftigeren.
• Garniert. Eine halbierte Kirschtomate und ein Zweig Dill. Zwei Sekunden Arbeit, und die Platte sieht anders aus.

Für mehr Hausgemachtes auf dem Buffet passt Lachscreme mit Frischkäse gut daneben. Soll es ein ganzes Mittagessen werden, ist Kartoffelsalat ohne Mayonnaise die leichtere Ergänzung, und grüner Salat mit Avocado, Oliven und Erbsen bringt etwas Frisches dazu.

Wie lange hält sich der Salat?

Der Salat hält sich 3-5 Tage im Kühlschrank, wenn er in einem Behälter mit dicht schließendem Deckel steht – und er wird durch das Stehen besser. Zwei Stunden braucht er ohnehin, bevor er sein volles Aroma hat.

Drei Dinge verkürzen die Haltbarkeit unnötig: Gemüse, das nicht richtig abgetropft ist, weil sich am Boden Flüssigkeit sammelt; eine Schüssel ohne Deckel, weil die Oberfläche austrocknet; und selbst gemachte Mayonnaise aus rohem Eigelb, die durchgehende Kühlung verlangt. Wenn der Salat stundenlang auf einem Buffet stehen soll, ist gekaufte Mayonnaise die sichere Wahl.